内阁将于周一审议备受争议的条约原则法案

   ACT领导人大卫·西摩,条约原则法案的拥护者,今年早些时候在怀唐伊。...

  ACT Party leade David Seymour speaks to the crowd at Waitangi on 5 February.

ACT领导人大卫·西摩,条约原则法案的拥护者,今年早些时候在怀唐伊。

内阁将于周一审议政府备受争议的条约原则法案草案。

最终版本将在提交议会之前由内阁再次审议。

440名基督教领袖签署了一封公开信,呼吁国会议员投票否决该法案。

就在几天前,Māori国王图海提亚(king Tuheitia)刚刚下葬,两个多星期前,国王在科罗内哈纳(Koroneihana)再次提出这个问题。

今年早些时候,为了响应政府的政策,图黑蒂亚国王在图朗加韦瓦召集了一次罕见的全国性回族会议,他说:“马纳穆图哈克是我们的,它将永远存在。”

图黑蒂亚国王的顾问拉惠·帕帕(Rahui Papa)在科罗内哈纳(Koroneihana)对总理说:“摆脱所有Māori-bashing、种族主义法案、政策和程序。”

ACT没有参加Koroneihana,这是政治家们与已故Māori国王面对面的最后一次会议,但在他的tangihanga向他告别。

Koroneihana Day...(948 chars omitted)...子都应该得到同样的尊重和尊严,包括法律面前人人平等,正是这一信念支撑了《条约原则法案》。</p> 
      <img src=

二月份,ACT领导人大卫·西摩在怀唐伊接受了这一提议。

“这一原则得到了我们国家建国文件的支持,《提里提条约》第三条承诺所有新西兰人享有同样的权利和义务。”

今年1月泄露的一份司法部文件概述了拟议的原则。它指出,拟议的法案“与《怀唐伊条约》的实际规定不符”,并将“改变原则的性质,从反映类似于王室与Māori之间的伙伴关系的关系,转变为反映王室与新西兰所有公民的关系”。

行动党网站后来证实了提议的新原则:

  • 第1条:Kawanatanga katato to to ratou whenua。新西兰政府有权管理所有新西兰人。
  • 第二条:Ki nga tangata katoa to Nu Tirani这个词的意思是:当你想要把我变成你想要的样子时,你想要变成你想要的样子nga katoa。新西兰政府将采取行动所有新西兰人对他们的土地和所有财产拥有所有权。
  • 第3条:人民享有平等的权利。所有新西兰人在法律面前都是平等的,享有同样的权利和义务。

该网站进一步表示,该法案不会改变条约本身:“1840年制定的条约将永远有效。我们正在努力做的是继续确定《条约》原则的进程,第一次通过民主的议会程序,而不是通过法庭或法院,纳入所有人民的声音。”

这项政策一直饱受争议,引发了Māori和non-Māori的抗议和批评,其中一群Māori译者表示,该法案基于《提里提》的翻译,存在“严重缺陷”,没有达到“国际翻译道德标准”。

周一上午,Common Grace Aotearoa发布了一封由440名反对该法案意图的基督教领袖签署的公开信。

这些领导人表示,该法案“不承认伊维族人Māori的集体权利,也不保证他们与王室的关系”,并呼吁所有议员投票否决该法案。

Te Papa has replaced the Treaty of Waitangi panel damaged in December 2023 with a temporary display.

一个关于怀唐伊条约的临时展览。

作为回应,西摩说,这不是教会第一次试图阻止人们对他的政策发表意见,第一次是《生命终结选择法案》。

“谢天谢地,当时人们有机会做出自己的决定,”他补充说,他希望这项法案也不会有什么不同。

今年早些时候,在金吉坦加组织的全国回族会议(网址:Rātana)和怀唐伊(Waitangi)上,就如何挑战政府的这一政策和其他政策进行了讨论。

怀唐伊法庭(Waitangi Tribunal)是为审议如何解释该条约以及随后的违规行为而设立的,在一次紧急听证会后,该法庭发布了一份关于该政策的报告。上面写着:

  • 缺乏必要的政策来证明其发展的合理性;
  • 是英航基于有缺陷的政策基础;
  • 对条约的解释是“新颖的”;
  • 是款式奈德对虚伪的历史叙述;和
  • 歪曲了《怀唐伊提里提》的文本。

一群Māori权利活动家,包括Tame Iti, Hone Harawira和Annette Sykes,上周呼吁从Te Hapua到惠灵顿的全国性集会,“动员我们所有的社区,以便我们在条约原则法案引入的当天或前后到达惠灵顿”。

本文来自作者[咎淑然]投稿,不代表酷呀123立场,如若转载,请注明出处:https://wak.kuwan666.cn/life/202505-3947.html

(5)

文章推荐

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 咎淑然
    咎淑然 2025年05月23日

    我是酷呀123的签约作者“咎淑然”!

  • 咎淑然
    咎淑然 2025年05月23日

    希望本篇文章《内阁将于周一审议备受争议的条约原则法案》能对你有所帮助!

  • 咎淑然
    咎淑然 2025年05月23日

    本站[酷呀123]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 咎淑然
    咎淑然 2025年05月23日

    本文概览:   ACT领导人大卫·西摩,条约原则法案的拥护者,今年早些时候在怀唐伊。...

    联系我们

    邮件:酷呀123@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们